Lirik Lagu EXO – GROWL
94
[Tao] Yo~ Okay~ Sexy~~
[Kai] Neo hokshi molla gyeonggo haneunde ([Xiumin] Jaldeureo)
Jigeum wiheomhae ([Xiumin] So dangerous)
[Sehun] Jakku nareul jageug hajima
nado nal molla
Jigeum wiheomhae ([Xiumin] So dangerous)
[Sehun] Jakku nareul jageug hajima
nado nal molla
[Baekhyun] Summi jakku meotneunda
niga nal hyanghae georeo onda
[Chen] Nareul bomyeo utneunda
neodo naege kkeulli neunji
niga nal hyanghae georeo onda
[Chen] Nareul bomyeo utneunda
neodo naege kkeulli neunji
[Baekhyun&Kai] Nun api dakkam kkamhae
[Baekhyun] Niga tturheo jyeora chyeoda bolttae
[Xiumin] Gwit gae gakka wojin sum sori
[Chen] Nalmichige mandeuneun neoin geol
[Baekhyun] Niga tturheo jyeora chyeoda bolttae
[Xiumin] Gwit gae gakka wojin sum sori
[Chen] Nalmichige mandeuneun neoin geol
[Baekhyun] Amudo neol motboge ([Tao] Jeolttae)
pume gamchugo shipeo ([Tao] I’m so serious)
[Xiumin] Nuni neol boneun
shiseondeul nae ane ireona
[Chen] Geojin soyongdolie
pume gamchugo shipeo ([Tao] I’m so serious)
[Xiumin] Nuni neol boneun
shiseondeul nae ane ireona
[Chen] Geojin soyongdolie
[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Tao] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Tao] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
[D.O] Na ison nunbitgwa
beil deutan ginjang gam
jigeum geomsaek jungya
neoui juwireul Baby~
beil deutan ginjang gam
jigeum geomsaek jungya
neoui juwireul Baby~
[Suho] Neon geunyang geudaero isseo
namaneul bara bomyeonseo
jeolttae neol bonaeji anha
dugobwa Baby~
namaneul bara bomyeonseo
jeolttae neol bonaeji anha
dugobwa Baby~
[Luhan] Heurin gonggan sogeseo
([D.O] Heurin gonggan sogeseo)
seonmyeong hage bit naneun
([D.O] Seonmyeong hage bit naneun)
nuni bushin seongdeul nae ane ullineun
[D.O] Gyeong boullim sori
([D.O] Heurin gonggan sogeseo)
seonmyeong hage bit naneun
([D.O] Seonmyeong hage bit naneun)
nuni bushin seongdeul nae ane ullineun
[D.O] Gyeong boullim sori
[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Kris] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
[Sehun] E.X.O
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Kris] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
[Sehun] E.X.O
[Chanyeol] Yeah tto dareun neugdae deuri bol saera
neomuna wanbyeoghan nae yeojara
pum soge budeureobge neorango
neomaneul wihae naneun nanpoghae jigo
neomuna wanbyeoghan nae yeojara
pum soge budeureobge neorango
neomaneul wihae naneun nanpoghae jigo
[Kai] Gyeolgugen ganghan jaga
eodge doeneun miin
jariga eobseu nikka geunyang doraga
[Kris] Ganeung seong jeroya
geureo nikka geumanbwa
[Lay] Geu nyeoreul neombon damyeon
nareul meonjeo neomeobwa
eodge doeneun miin
jariga eobseu nikka geunyang doraga
[Kris] Ganeung seong jeroya
geureo nikka geumanbwa
[Lay] Geu nyeoreul neombon damyeon
nareul meonjeo neomeobwa
[Luhan] Uri mankeum hana dul sshik
jiwo beori janha
[Baekhyun&Suho&Chen] Neo hanago naman yeogi nama
meomchwojin deushi
[Chen] Yeahhhhhh~
jiwo beori janha
[Baekhyun&Suho&Chen] Neo hanago naman yeogi nama
meomchwojin deushi
[Chen] Yeahhhhhh~
[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Lay] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Lay] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Kai] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Kai] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
CHINESE VERSION :
[Tao] Yo
Okay
(Sexy)
[Kris] Xiànzài hěn wéixiǎn zhèng yào jǐnggào nǐ (jǐnggào nǐ)
Zěnme bù zhīdào (You don’t know)
[Tao] Bàituō bié zài duō gěi wǒ cìjī (cìjī)
Wǒ huāngle zìjǐ (Ahoh)
[Chen] Lián hūxī dōu kuài zàntíng
Dang nǐ xiàng wǒ yuè zǒu yuè kàojìn
[BaekHyun] Xiàole yīxià hào qíguài
Nándào nǐ yě juéde guàiyì
[Chen] Gǎndào yǎnqián yīpiàn hēi
Yóuqí nǐ kànzhe wǒ gè zhǒng biǎoqíng
[XiuMin] Nǐ de hūxī shēngyīn màn man qīngxī (Oh wait)
[BaekHyun] Kuàiyào wǒ chàdiǎn zhìxí bàituō girl
[Lay] Nǚhái wǒ zhēn xiǎng cángzhe nǐ (Cángzhe nǐ)
Cáng zài wǒ de huái lǐ zhù (I’m so serious)
Nàxiē shìxiàn ràng wǒ yǒu yīdiǎn bù kāixīn (Yo! )
[Chen] Wǒ zhēn de kuài shēngqì
Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
[Chen] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī
[D.O] Wǒmen yīyàng sùdù (Dang!)
Kuài zháohuǒ de jiāsùdù (Uh uh)
Tànsuǒ nǐ de mìmì xiǎng yào kàn zǐxì Baby
Oh
[SuHo] Nǐ háishì zài zhèlǐ Baby
Kànzhe wǒ háishì méi jùlí
Wǒ bù huì qīngyì jiù fàng kāi nǐ de a
Crazy yeah~
[LuHan] Girl zài hēibái shìjiè lǐ ([D.O] Zài hēibái shìjiè lǐ)
Nàyàng xiānyàn hé měilì ([D.O] Nàyàng xiānyàn hé měilì)
Kànzhe nǐ de yǎnjīng xīn de jǐngbào xiǎngqǐ
[D.O] Wǒ de xīntiào gàojí
Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ ([D.O] Oh)
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì ([D.O] Màn man fā píqì)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
[ChanYeol] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī
[SeHun] E X O
[Tao] Lìng yīgè láng zài kàn zhège nǚrén
Nǐ jiùshì zhème wánměi de nǚrén
Duō xiǎng bào bào nǐ zài huái lǐ bù fàngxià
Yī fēn yī miǎo guòqù wǒ biàn de xiōng hàn wúcháng
[Kai] Zuìhòu lìhài de nánrén dédào nǚrén xiāng (That’s right)
Nándào zhēn bùnéng zài yǒu zhuǎn huán de jīhuì
[Kris] Kuài huíqù jiéshùle
Nǐ de jiéguǒ shì língle
[SeHun] Rúguǒ xiǎng yíng tā de xīn xiān dǎbài wǒ zài fàngdiàn
[D.O] Chúle wǒmen quánbù shān
Qù jiùshì zhèyàng àile
[Luhan & SuHo & XiuMin] Liú xiàle àiqíng hé wǒ hé nǐ
Quán tíngzhǐ yùnxíng
[Chen] Woah yeah~
Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì ([D.O] Quándōu gāi chè lì)
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Oh)
[Chen] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī ([BaekHyun] Jiù huì yǒu wéijī)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Reong ni~)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong ni~)
[LuHan] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī
Okay
(Sexy)
[Kris] Xiànzài hěn wéixiǎn zhèng yào jǐnggào nǐ (jǐnggào nǐ)
Zěnme bù zhīdào (You don’t know)
[Tao] Bàituō bié zài duō gěi wǒ cìjī (cìjī)
Wǒ huāngle zìjǐ (Ahoh)
[Chen] Lián hūxī dōu kuài zàntíng
Dang nǐ xiàng wǒ yuè zǒu yuè kàojìn
[BaekHyun] Xiàole yīxià hào qíguài
Nándào nǐ yě juéde guàiyì
[Chen] Gǎndào yǎnqián yīpiàn hēi
Yóuqí nǐ kànzhe wǒ gè zhǒng biǎoqíng
[XiuMin] Nǐ de hūxī shēngyīn màn man qīngxī (Oh wait)
[BaekHyun] Kuàiyào wǒ chàdiǎn zhìxí bàituō girl
[Lay] Nǚhái wǒ zhēn xiǎng cángzhe nǐ (Cángzhe nǐ)
Cáng zài wǒ de huái lǐ zhù (I’m so serious)
Nàxiē shìxiàn ràng wǒ yǒu yīdiǎn bù kāixīn (Yo! )
[Chen] Wǒ zhēn de kuài shēngqì
Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
[Chen] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī
[D.O] Wǒmen yīyàng sùdù (Dang!)
Kuài zháohuǒ de jiāsùdù (Uh uh)
Tànsuǒ nǐ de mìmì xiǎng yào kàn zǐxì Baby
Oh
[SuHo] Nǐ háishì zài zhèlǐ Baby
Kànzhe wǒ háishì méi jùlí
Wǒ bù huì qīngyì jiù fàng kāi nǐ de a
Crazy yeah~
[LuHan] Girl zài hēibái shìjiè lǐ ([D.O] Zài hēibái shìjiè lǐ)
Nàyàng xiānyàn hé měilì ([D.O] Nàyàng xiānyàn hé měilì)
Kànzhe nǐ de yǎnjīng xīn de jǐngbào xiǎngqǐ
[D.O] Wǒ de xīntiào gàojí
Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ ([D.O] Oh)
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì ([D.O] Màn man fā píqì)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
[ChanYeol] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī
[SeHun] E X O
[Tao] Lìng yīgè láng zài kàn zhège nǚrén
Nǐ jiùshì zhème wánměi de nǚrén
Duō xiǎng bào bào nǐ zài huái lǐ bù fàngxià
Yī fēn yī miǎo guòqù wǒ biàn de xiōng hàn wúcháng
[Kai] Zuìhòu lìhài de nánrén dédào nǚrén xiāng (That’s right)
Nándào zhēn bùnéng zài yǒu zhuǎn huán de jīhuì
[Kris] Kuài huíqù jiéshùle
Nǐ de jiéguǒ shì língle
[SeHun] Rúguǒ xiǎng yíng tā de xīn xiān dǎbài wǒ zài fàngdiàn
[D.O] Chúle wǒmen quánbù shān
Qù jiùshì zhèyàng àile
[Luhan & SuHo & XiuMin] Liú xiàle àiqíng hé wǒ hé nǐ
Quán tíngzhǐ yùnxíng
[Chen] Woah yeah~
Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì ([D.O] Quándōu gāi chè lì)
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Oh)
[Chen] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī ([BaekHyun] Jiù huì yǒu wéijī)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Reong ni~)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong ni~)
[LuHan] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī
English:
Yo~ Okay~ Sexy
I’m warning you just in case (listen carefully)
It’s dangerous now (so dangerous)
Stop provoking me (there’s going to be trouble)
I don’t even know myself
It’s dangerous now (so dangerous)
Stop provoking me (there’s going to be trouble)
I don’t even know myself
My breath keeps on stopping
You walk towards me
You smile at me
Maybe you’re attracted to me too
You walk towards me
You smile at me
Maybe you’re attracted to me too
My sights become dark
When you stare at me
The sound of your breathing
You’re the one that makes me crazy
When you stare at me
The sound of your breathing
You’re the one that makes me crazy
So nobody can look at you (when you smile)
I want to hide you inside my embrace (I’m so serious)
The stares that are after you
Wakes up inside me
There’s a harsh/fierce swirl/storm
I want to hide you inside my embrace (I’m so serious)
The stares that are after you
Wakes up inside me
There’s a harsh/fierce swirl/storm
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
With agitated stare and cutting tension
I’m searching your surroundings
You just stay still and look at me
I’ll never let you go you’ll see
I’m searching your surroundings
You just stay still and look at me
I’ll never let you go you’ll see
The stares that are seeking you who’s vividly shining in the blurry space
The sound of the alarm is ringing in me
The sound of the alarm is ringing in me
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
E X O
Just in case another wolf looks at you
Because my girl is too perfect
I hold you softly within me [OR] I embrace you softly
I become violent just for you
Because my girl is too perfect
I hold you softly within me [OR] I embrace you softly
I become violent just for you
Only the strong one gets the beautiful woman
Just go back because there’s no place for you
You have zero chance
Stop looking you’re going to wear her out
If you desire her you have to win against me first
Just go back because there’s no place for you
You have zero chance
Stop looking you’re going to wear her out
If you desire her you have to win against me first
Let’s erase everyone one by one except us
Paused as if only you and I exist here
Paused as if only you and I exist here
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt
====INDONESIA====
Yo, oke
Aku memperingatkanmu andai saja (dengarkan dengan seksama)
Ini berbahaya sekarang (sangat berbahaya)
Berhenti memprovokasiku (akan ada masalah)
Aku bahkan tidak tahu diriku
Nafasku terus berhenti
Kau berjalan ke arahku
Kau tersenyum padaku
Mungkin kau juga tertarik padaku
Pandanganku menjadi gelap
Ketika kau menatapku
Suara napasmu
Kau salah satu yang membuatku gila
Jadi tidak ada yang bisa melihatmu (ketika kau tersenyum)
Aku ingin menyembunyikanmu di dalam pelukanku (aku benar-benar serius)
Tatapan yang mengarah padamu
Terbangun dalam diriku
Ada badai yang keras
Sebuah bayangan gelap telah terbangun dalam diriku
Semangat terbang di mataku ketika aku melihatmu
Semua orang melangkah menjauh dari dirinya (melangkah menjauh)
Ini akan menjadi lebih dahsyat mulai dari sekarang
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Jika kau tidak mundur maka aku tidak peduli jika kau terluka
Dengan tatapan gelisah dan memotong ketegangan
Aku mencari kau disekeliling
Kau hanya tetap diam dan menatapku
Aku tidak akan membiarkan kau pergi kau akan lihat
Tatapan yang mencarimu yang jelas bersinar di ruang kabur
Bunyi alarm berdering dalam diriku
Sebuah bayangan gelap telah terbangun dalam diriku
Semangat terbang di mataku ketika aku melihatmu
Semua orang melangkah menjauh dari dirinya (melangkah menjauh)
Ini akan menjadi lebih dahsyat mulai dari sekarang
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Jika kau tidak mundur maka aku tidak peduli jika kau terluka
EXO
Andai ada serigala lain yang memandangmu
Karena gadisku terlalu sempurna
Aku memelukmu lembut
Aku menjadi bersemangat hanya untukmu
Hanya yang kuat saja yang mendapatkan wanita cantik
Kembali saja karena tidak ada tempat
Kau memiliki kesempatan nol
Berhentilah mencari kau akan kelelahan
Jika kau menginginkannya Kau harus menang melawanku terlebih dahulu
Mari kita menghapus semua orang satu per satu, kecuali kita
Berhenti seolah-olah hanya ada kau dan aku di sini
Sebuah bayangan gelap telah terbangun dalam diriku
Semangat terbang di mataku ketika aku melihatmu
Semua orang melangkah menjauh dari dirinya (melangkah menjauh)
Ini akan menjadi lebih dahsyat mulai dari sekarang
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Jika kau tidak mundur maka aku tidak peduli jika kau terluka
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Aku menggeram, menggeram, menggeram
Jika kau tidak mundur maka aku tidak peduli jika kau terluka
korean version and english trans : http://onleebee.wordpress.com/2013/07/29/lirik-lagu-exo-growl/
Chinese version and indo trans : http://bwonchel.blogspot.com/2013/08/lirik-growl-by-exo-korean-version.html